jumanto.com – Tashrif Jalasa Baik Fiil Madhi, Mudhari, Amr, Istilahi dan Lughawi Dan Contohnya. Tasripan fiil menjadi materi penting di dalam memahami teks berbahasa Arab baik itu di Al Quran, Hadits, maupun kitab-kitab kuning yang menjadi rujukan di dalam beragama.
Untuk belajar nahwu shorof dasar, kita bisa memulai dengan belajar tashrifan sederhana seperti tashrif dasar kata jalasa yang sering digunakan dalam belajar nahwu dan shorof dasar.
Jalasa sendiri dituliskan dalam tulisan arab sebagai berikut: جَلَسَ .
Jalasa Yang Artinya Duduk Merupakan Fiil Lazim
Sebagaimana pernah saya sebutkan sebelumnya di dalam tulisan pembagian kalimat fiil, bahwasannya salah satu pembagian fiil adalah berdasarkan butuh tidaknya objek, yang dibagi menjadi fiil muta’addi dan fi’il lazim.
Fiil muta’addi adalah fiil yang membutuhkan maf’ul bih atau membutuhkan objek, baik itu satu objek, dua objek, maupun tiga objek.
Sedangkan fiil lazim adalah kata kerja bahasa arab yang tidak membutuhkan objek, contohnya jalasa ini.
Jalasa berarti duduk, dan dalam bahasa Indonesia pun, kalimat Saya Duduk itu sudah sempurna, tidak membutuhkan objek.
Karena merupakan fi’il lazim, maka jalasa ini tidak bisa diubah menjadi fiil majhul atau kata kerja dalam bentuk pasif.
Misalkan di jadikan Julisa (جُلِسَ), sesuai dengan kaidah majhul dhumma awwaluhu wakusiro ma qoblal akhir.
Tidak bisa demikian.
Karena tidak bisa dijadikan majhul, maka di shighat isim maf’ul pun tidak ada.
Cara Memuta’addikan Jalasa
Agar lafadz jalasa menjadi kata yang membutuhkan objek yang artinya mendudukkan, bisa dengan dua cara:
- mengubahnya ke wazan af’ala menjadi ajlasa: اَجْلَسَ.
- mengubahnya ke wazan فَعَّلَ, yaitu: جَلَّسَ.
Setelah menggunakan dua kata di atas, maka dia butuh maf’ul bih dan dua-duanya merupakan fiil muta’addi.
Tashrif Istilahi Jalasa
Tasrif istilahi adalah perubahan kata di dalam bahasa arab dari fiil madhi menjadi mudhari, mashdar, dan sebagainya sampai ke isim alat.
Jalasa ini termasuk fiil mujarrad, yang mana bentuk mashdar dan juga ‘ain fi’il dalam keadaan mudhari’ harus melihat kamus.
Saat melihat di kamus, tashrifan jalasa ternyata mengikuti wazan fa’ala – yaf’ilu – fa’lan.
Berikut ini tasrif kata jalasa secara istilahi selengkapnya:
| Shighat | Kata Arab | Latin | Arti / Terjemahan |
| Fi’il Madhi | جَلَسَ | Jalasa | Dia telah duduk |
| Fi’il Mudhari’ | يَجْلِسُ | Yajlisu | Dia sedang/akan duduk |
| Mashdar | جُلُوْسًا | Juluusan | duduk |
| Isim Dhamir | فَهَوَ | Fahuwa | Dia |
| Isim Fa’il | جَالِسٌ | Jaalisun | Orang yang duduk |
| Isim Isyarah | وَذَاكَ | Wadzaaka | Itu |
| Isim Maf’ul | – | – | – |
| Fi’il Amr | اِجْلِسْ | Ijlis | Duduklah! |
| Fi’il Nahi | لَا تَجْلِسْ | Laa tajlis | Janganlah kamu duduk! |
| Isim Zaman | مَجْلِسٌ | Majlisun | Waktu duduk |
| Isim Makan | مَجْلِسٌ | Majlisun | Tempat duduk |
| Isim Alat | مِجْلَسٌ | Mijlasun | Alat duduk |
Contohnya:
- مُحَمَّدٌ جَلَسَ عَلَى الْكُرْسِيِّ.
Tashrif Fiil Madhi Jalasa (Lughawi)
Setelah melihat tashrif istilahi, sekarang kita melihat tasrif lughawi dari fiil madhinya.
Tasrif ini disesuaikan dengan dhamir huwa huma hum hiya huma hunna anta antuma antum anti antuma antunna ana nahnu, sebagai berikut:
جَلَسَ جَلَسَا جَلَسُوا جَلَسَتْ جَلَسَتَا جَلَسْنَ جَلَسْتَ جَلَسْتُمَا جَلَسْتُمْ جَلَسْتِ جَلَسْتُمَا جَلَسْتُنَّ جَلَسْتُ جَلَسْنَا
هُوَ هُمَا هُمْ هِيَ هُمَا هُنَّ اَنْتَ اَنْتُمَا اَنْتُمْ اَنْتِ اَنْتُمَا اَنْتُنَّ اَنَا نَحْنُ
| Dhamir | Tasrif Jalasa | Latin | Artinya |
| هُوَ | جَلَسَ | Jalasa | Dia laki-laki telah duduk |
| هُمَا | جَلَسَا | Jalasaa | Dia berdua laki-laki telah duduk |
| هُمْ | جَلَسُوا | Jalasuu | Mereka laki-laki telah duduk |
| هِيَ | جَلَسَتْ | Jalasat | Dia Perempuan telah duduk |
| هُمَا | جَلَسَتَا | Jalasataa | Dia berdua perempuan telah duduk |
| هُنَّ | جَلَسْنَ | Jalasna | Mereka perempuan telah duduk |
| اَنْتَ | جَلَسْتَ | Jasalta | Kamu laki-laki telah duduk |
| اَنْتُمَا | جَلَسْتُمَا | Jalastuma | Kamu berdua laki-laki telah duduk |
| اَنْتُمْ | جَلَسْتُمْ | Jalastum | Kalian laki-laki telah duduk |
| اَنْتِ | جَلَسْتِ | Jalasti | Kamu perempuan telah duduk |
| اَنْتُمَا | جَلَسْتُمَا | Jalastuma | Kamu berdua perempuan telah duduk |
| اَنْتُنَّ | جَلَسْتُنَّ | Jalastunna | Kalian perempuan telah duduk |
| اَنَا | جَلَسْتُ | Jalastu | Saya telah duduk |
| نَحْنُ | جَلَسْنَا | Jalasnaa | Kami/Kita telah duduk |
Itulah tadi tasrif fiil madhi dari kata Jalasa berdasarkan dhamirnya (tasrif lughawi).
Tasrif Fi’il Mudhari’ Jalasa (Lughowi)
Fi’il mudhari’ dari jalasa adalah يَجْلِسُ .
Berikut ini tasrif lughawi fi’il mudhori’ dari jalasa.
| Dhamir | Tasrif Jalasa | Tulisan Latin | Artinya |
| هُوَ | يَجْلِسُ | Yajlisu | Dia laki-laki sedang/akan duduk |
| هُمَا | يَجْلِسَانِ | Yaslisaani | Dia berdua laki-laki sedang/akan duduk |
| هُمْ | يَجْلِسُوْنَ | Yajlisuuna | Mereka laki-laki sedang/akan duduk |
| هِيَ | تَجْلِسُ | Tajlisu | Dia Perempuan sedang/akan duduk |
| هُمَا | تَجْلِسَانِ | Tajlisaani | Dia berdua perempuan sedang/akan duduk |
| هُنَّ | يَجْلِسْنَ | Yaslisna | Mereka perempuan sedang/akan duduk |
| اَنْتَ | تَجْلِسُ | Tajlisu | Kamu laki-laki sedang/akan duduk |
| اَنْتُمَا | تَجْلِسَانِ | Tajlisaani | Kamu berdua laki-laki sedang/akan duduk |
| اَنْتُمْ | تَجْلِسُوْنَ | Tajlisuuna | Kalian laki-laki sedang/akan duduk |
| اَنْتِ | تَجْلِسِيْنَ | Tajlisiina | Kamu perempuan sedang/akan duduk |
| اَنْتُمَا | تَجْلِسَانِ | Tajlisaani | Kamu berdua perempuan sedang/akan duduk |
| اَنْتُنَّ | تَجْلِسْنَ | Tajlisna | Kalian perempuan sedang/akan duduk |
| اَنَا | اَجْلِسُ | Ajlisu | Saya sedang/akan duduk |
| نَحْنُ | نَجْلِسُ | Najlisu | Kami/Kita sedang/akan duduk |
Contoh: اَجْلِسُ فِي الْمَسْجِدِ لِقِرَأَةِ الْقُرْأٰنِ (aku sedang duduk di masjid untuk membaca Al Quran).
Tasrif Fiil Amr Jalasa (Lughawi)
Sedangkan tasrif kata jalasa dalam shighat amr adalah sebagai berikut:
Contoh: اِجْلِسْ واسْتَمِعْ (duduk dan dengarkan (kamu laki-laki).
Baca juga: contoh fiil amr di juz 30.
Fi’il Mazid Dari Jalasa dan Artinya
Jalasa adalah fiil tsulatsi mujarrad, yang belum mendapatkan huruf tambahan.
Jalasa sendiri bisa menerima huruf tambahan.
Berikut ini fiil mazid dari jalasa berikut artinya:
- جَلَسَ artinya duduk.
- جَلَّسَ artinya mendudukkan.
- اَجْلَسَ artinya mentahtakan/menobatkan.
- جَالَسَ artinya duduk bersama.
- اِسْتَجْلَسَ artinya minta agar duduk.
Kesimpulan
- Jalasa merupakan fiil lazim yang artinya duduk.
- Jalasa tidak bisa diubah ke fiil majhul.
Kembali ke materi utama: nahwu shorof dasar.
Demikian tashrif kata Jalasa baik fiil madhi, mudhari’ maupun amr dalam tasrif lughawi dan istilahi. Baca juga: tasrif kataba.